You can definitely empty them and put them back, you just have to replace them when they tear otherwise all it’s going to do is suck the dust up off your floor and blow it around inside your vacuum, contaminate your vacuum fan and motor and eventually render the vacuum cleaner inoperable and possibly flammable.
Apparently it’s hydrogen peroxide and not baking soda but I am not aware of hydrogen peroxide being especially toxic.