Probably the best list imo. I remember picking Radiata Stories up, at random, for my birthday. It blew me away. The story, combat and recruitment mechanic are different from everything else I experienced at the time.

And a few suggestions also:

Def Jam: Fight for NY. Lowkey my favorite fighting game, with 4-players simultaneously beating the crap of each other.

Battle Stadium D.O.N… Fighting/smash bros style game with the biggest jump stars at the time (Dragon Ball, One Piece, Naruto).

Dokapon Kingdom. Board/rpg game with a lot of fun mechanics.

Probably due to wildcard expansion by the shell. Use dot (.) instead of asterisk (*).