Dell optiplex desktop or workstation would def be a gpod idea. Both are much quieter than servers - you can get the workstation if you want a xeon chip and ecc memory - otherwise the desktop will likely do what you need.

There was an antivirus that was caught running a bitcoin miner in the background tbf. If memory serves it was Norton?