Reminds me of an old billboard screw-up in Finland.

One billboard (I can’t remember what the ad was actually for) was quoting an old saying: “If sauna, tar and booze won’t help…” (“…the disease is going to kill you”)

Next to it was an ad for a private clinic. “We’ve got everything to keep you healthy”