It probably could if everyone did it the same way. But I suspect that isn’t what’s happening, so while our brains pattern recognition the message reasonably easily regardless of the substitution, doing that at scale with regex would be a lot more difficult.