It’s so ironic how many downvotes this is getting in the context of this thread.

Languages evolve over time. The term “to serve” is derived from the Latin word for “slave”. That does not mean it’s somehow offensive to use the term to describe the job of soldiers.

The modern day “riced” comes from “R.I.C.E” which stands for “race inspired car enhancement”. If you rice a car, it means you put components that look like race car components but are actually just cosmetic. Fake vents, huge spoilers on family cars, exhausts that are optically bigger, etc. The orange Japanese car in the linked article is an example of that. 70s Japan had renown ricing culture so I guess that’s where the R.I.C.E and the racist “rice burner” split.

Nowadays people who use the term “riced” don’t even know that at some point in time it had something to do with Asian cars or bikes. It’s even common to jokingly associate it with the food with the same name to spite other car nerds because you can “um actually” bait someone to correct you that it has nothing to do with food. Which is obviously not true according to the article but if 99 % of people don’t know the racist origin, it’s not an issue at all to use the word.

I feel that like idiot, “ricing” is far enough removed from its roots that its fine. Thats just my opinion though